"company in distress makes trouble less" kelimesinin Türkçe anlamı

"company in distress makes trouble less" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

company in distress makes trouble less

US /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
UK /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
"company in distress makes trouble less" picture

Deyim

paylaşılan dert yarıya iner

the idea that suffering is easier to bear when one is not alone or when others are sharing the same misfortune

Örnek:
We were all stuck in the rain together, but company in distress makes trouble less.
Hepimiz birlikte yağmurda mahsur kaldık ama paylaşılan dert yarıya iner.
Knowing that others failed the exam too made me feel better; company in distress makes trouble less.
Başkalarının da sınavda başarısız olduğunu bilmek beni daha iyi hissettirdi; paylaşılan dert yarıya iner.